<?xml version='1.0' encoding='windows-1252' ?>
<glossarydata>
 <entry name="13. Lauf" value="Einen sogenannten &quot;13. Lauf“ zu starten, bedeutet, einen gesamten Monatsabschluss für einen Monat eines bereits abgeschlossenen Kalenderjahres noch einmal durchzuführen." />
 <entry name="Abgaben" value="Das Programm &quot;Abgaben&quot; ermittelt die Höhe der gesetzlichen und sonstigen Dienstnehmer- und Dienstgeberabgaben. Voraussetzung ist die vorherige Durchführung der Echtabrechnung!" />
 <entry name="Abrechnung" value="ermittelt die Bruttolöhne oder –gehälter, die gesetzlichen und sonstigen Dienstnehmer- und Dienstgeberabgaben sowie den Auszahlungsbetrag an die Dienstnehmer. Dies geschieht unter Berücksichtigung etwaiger Aufrollungen aus Vormonaten." />
 <entry name="Abrechnungsgruppe" value="ist eine Gruppe von Dienstnehmern, die gemeinsam zum gleichen Abrechnungstermin abgerechnet werden sollen, z..B. Angestellte am 1., die Arbeiter am 15. eines Monats.  Abrechnungsgruppen sind u.a. für die Batchabrechnung und für verschiedene Auswertungen von Bedeutung. Die Abrechnungsgruppe legen Sie in der Maske Stammdatenmenü/Firma/Firmentexte/Abrechnungsgruppe an, und weisen diese dann den Dienstnehmern in der Maske variabler Dienstnehmerstamm zu." />
 <entry name="Batchabrechnung" value="Mit der Batchabrechnung können Sie regelmäßig wiederkehrende Arbeiten automatisieren. Beispiel  Monatsabschluss: jedes Monat fallen die gleichen Arbeiten an(Abrechnen aller Dienstnehmer, Ermitteln der Buchhaltungsdaten, Erstellen der Überweisungsdatenträgerfür Dienstnehmer, Finanzamt, Gewerkschaften und Gläubiger, etc.). Die Batchabrechnung (Batchlauf) wird vom Benutzer vordefiniert." />
 <entry name="Batchlauf" value="Ein Batchlauf (Batchabrechnung) hilft Ihnen, regelmäßig wiederkehrende Arbeiten zu automatisieren.  Ein Batchlauf startet sich zu einem vorgegebenen Zeitpunkt und arbeitet alle Programme (z.B. Abrechnung, Abgaben, Zahlungsverkehr, Buchhaltung) der Reihe nach ab. Die Reihenfolge der Programme und die Startzeit des Batchlaufes werden vom Benutzer festgelegt." />
 <entry name="Betragsteiler" value="Betragsteiler schlüsseln einzelne Bezugsarten auf, die unterschiedlich pflichtige Anteile aufweisen. Beispiel: Überstunden mit 100% Zuschlag müssen teils wie ein laufender Bezug behandelt werden und teils nach § 68 (2) EStG versteuert werden. Betragsteiler sind in LeSalaire vordefiniert und können vom Benutzer nicht geändert werden. Betragsteiler werden vom Benutzer beim Anlegen von Lohnarten verwendet." />
 <entry name="Bezugsarten" value="Bezugsarten definieren, ob und inwieweit Lohnarten sozialversicherungs-, DB-, DZ- und kommunalsteuerpflichtig sind. Bezugsarten sind in LeSalaire vordefiniert und können vom Benutzer nicht geändert werden." />
 <entry name="Buchhaltung" value="Dieses Programm (&quot;Betragsermittlung Kostenrechnung/Fibu&quot;) ermittelt die Beträge für Finanzbuchhaltungs- und Kostenrechnungsauswertungen. Voraussetzung ist die vorherige Durchführung der Echtabrechnung, der Abgaben und des Zahlungsverkehrs." />
 <entry name="Buchungsbelegnummer" value="Mit Hilfe von Buchungsbelegnummern können Sie Buchungsbelege nach einem eigenen Kriterium getrennt ausgeben. Buchungsbelegnummern sind nur notwendig, wenn man mit den anderen Gruppierungskriterien von LeSalaire (Dienstnehmergruppe, Kostenstellen, Kostenträger) nicht zu den gewünschten Ergebnissen kommt." />
 <entry name="Dienstnehmerart" value="Bezeichnet die Art des Dienstverhältnisses (z.B. Angestellte, Arbeiter, Lehrlinge, Beamte, Ferialpraktikanten). Die Dienstnehmerart hat Auswirkungen auf die korrekte Abrechnung. Sie kann vom Benutzer selbst nicht angelegt werden." />
 <entry name="Dienstnehmergruppe" value="Hauptgruppierung der einzelnen Dienstnehmer in der LHR Personalverrechnung . Anhand der Dienstnehmergruppe können viele Einstellungen der Firma gesteuert werden. So gibt es zum Beispiel die Möglichkeit Lohnarten auf der Ebene der Dienstnehmergruppen anzulegen, verschiedene Auswertungen pro Dienstnehmergruppe zu drucken usw. Eine Gruppierung könnte z.B. Arbeiter, Angestellte, Lehrlinge Arbeiter, Lehrlinge Angestellte sein." />
 <entry name="Echtabrechnung" value="Die Echtabrechnung (im Gegensatz zur Probeabrechnung) ist die Voraussetzung, um die Nettolöhne und –gehälter an die Dienstnehmer auszuzahlen und die Abgaben an Sozialversicherungsträger, Finanzämter, Gemeinden etc. abführen zu können. Die Echtabrechnung ist auch Voraussetzung für die Ermittlung der Beträge für Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung. Für die Programme Zahlungsverkehr (Ermitteln der auszuzahlenden Beträge an die Dienstnehmer), Abgaben (Ermitteln der gesetzlichen Abgaben) und Kostenrechnung bzw. Finanzbuchhaltung nimmt LeSalaire ausschließlich Daten aus der Echtabrechnung." />
 <entry name="Eldacheck" value="Der Eldachecker (das Programm/der Dienst &quot;Eldacheck&quot;) kontrolliert laufend ob durch verschiedene Eingaben, Änderungen, Löschungen der Dienstnehmerstammdaten oder Echtabrechnungen ELDA-Meldungen erzeugt werden sollen." />
 <entry name="Eldaermittlung" value="Programm, das aus den vom Benutzer im Datenaustausch ELDA eingegebenen Daten die richtigen Versicherungsmeldungen generiert." />
 <entry name="Folgelohnart" value="Lohnart, die automatisch nach einer anderen Lohnart vom Programm generiert wird.   Beispiel: bei den 2 Lohnarten &quot;Überstundengrundlohn&quot; und &quot;Überstundenzuschlag&quot; kann die Lohnart Überstundenzuschlag als Folgelohnart von Überstundengrundlohn definiert werden. Eine Folgelohnart setzen Sie im Menüpunkt Stammdatenmenü/Lohnarten/Firmengruppen-/Firmen- oder Dienstnehmergruppen im Feld &quot;Folgelohnart&quot;." />
 <entry name="Formularart" value="Mit einer Formularart wählen Sie zwischen verschiedenen möglichen Ausgabeformen bzw. Layouts von Lohn- und Gehaltszettel, Lohnkonten etc." />
 <entry name="Kassierfehlgeld" value="Feld, in dem man eine Kontonummer für Kassierfehlgeld eingeben kann. Das Kassierfehlgeld kann auch als eine Art &quot;Sparbuch&quot; für die Dienstnehmer verwendet werden. Das Geld wird dem Dienstnehmer mit einer Lohnart abgezogen." />
 <entry name="Kontoklassen" value="Kontoklassen werden für die Buchhaltung angelegt und sind notwendig, um dem Rechnungslegungsgesetz zu entsprechen. Laut diesem müssen zumindest die Aufwände für Arbeiter und Angestellte getrennt verbucht werden. Mit Hilfe der Kontoklassen teilen Sie eine Lohnart oder eine Abgabe auf mehrere Fibu-Konten und Kostenarten auf:" />
 <entry name="Kostenrechnung" value="Das Programm &quot;Betragsermittlung Kostenrechnung/Fibu&quot; ermittelt die Beträge für Finanzbuchhaltungs- und Kostenrechnungsauswertungen. Voraussetzung ist die vorherige Durchführung der Echtabrechnung, der Abgaben und des Zahlungsverkehrs." />
 <entry name="Lohnart" value="Lohnarten sind Bestandteile der Lohn- und Gehaltsabrechnung wie z.B. Lohn, Gehalt, Überstundenzuschlag, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Funktionszuschlag, Gewerkschaftsbeitrag etc. Lohnarten werden vom Benutzer in einer eigenen Lohnartenmaske angelegt." />
 <entry name="Mehrfachselektionen" value="Mit der Mehrfachselektion haben Sie die Möglichkeit die unterstützen Programme (zBDatenaustausch ELDA, Überweisungsdatenträger) auf eine komplexere Art einzuschränken.Grundsätzlich werden Selektion Vorlagen für eine mehrmalige Verwendung und einmaligeSelektionen unterschieden. Je Selektion haben Sie die Möglichkeit DienstnehmerDienstnehmergruppenDienstnehmerartenAbrechnungsgruppenStamm-KostenstellenStamm-KostenträgerAbteilungenBerufeKollektivverträgeKontoklassenAlterEintritte in einem ZeitraumAustritte in einem ZeitraumAktiv in einem Zeitraumeinzeln oder in von/bis Gruppen ein- oder auszuschließen. Beispiel 1: Sie möchten in einer Selektion alle Dienstnehmer der Kollektivverträge1 - 3  und alle Angestellten auswählen, die nicht die Abrechnungsgruppe Nachhineinhaben. Beispiel 2. Sie möchten mit einer Selektion alle Dienstnehmer mit den Nummern 1 -100 aber nicht die Nummer 23 auswählen." />
 <entry name="Mitteilungsdatei" value="Ab 03.2011 übernimmt ELDA einzelne fehlerhafte Meldungen nicht und gibt dem Übermittler(Arbeitgeber) Rückmeldung (= Mitteilungsdatei) der Fehlercodes. Fehlerhafte Meldungen,sind Meldungen, in denen Pflichtfelder wie z.B. Berufsbezeichnung, SV-Nummer, SV-Zugehörigkeit,gesetzliche Grundlage usw. nicht gefüllt sind.ELDA schickt eine .xml Datei als Mitteilungsdatei an den Übermittler mit Informationen,welche Meldungen nicht übernommen wurden und warum (Fehlercodes) und Sie haben die Möglichkeit diese Datei in die LHR Personalverrechnung über die Maske Datenaustausch ELDA einzulesen." />
 <entry name="Pflichtfeld" value="Pflichtfelder sind Felder, die eingegeben werden müssen, da ansonsten der Datensatznicht gespeichert werden kann. Pflichtfelder gibt es damit es zu keinen fehlerhaftenErgebnissen in LHR Personalverrechnung kommt, z.B. damit ein Dienstnehmer überhaupt bei der Gebietskrankenkasse angemeldet, abgerechnet werden kann usw. Pflichtfelder werden in LHR Personalverrechnung farbig dargestellt." />
 <entry name="Probeabrechnung" value="Die Probeabrechnung (im Gegensatz zur Echtabrechnung) gleicht einer Art Vorschau und bietet eine „Spielwiese“, auf der Sie die Lohn- und Gehaltsabrechnung simulieren und verschiedene Varianten testen können. Die Probeabrechnung funktioniert nach demselben Prinzip wie die Echtabrechnung – mit dem Unterschied, dass die Daten aus der Probeabrechnung NICHT für die Auszahlung an die Dienstnehmer, Krankenkassen, Finanzämter etc. weiter verwendet werden können. Die Probeabrechnungsdaten gehen NICHT in die Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung ein." />
 <entry name="SV-Gruppenautomatik" value="Prüft bei der Echtabrechnung die aktuelle SV-Gruppe der einzelnen Dienstnehmer und ändert dieseautomatisch oder protokolliert einen Änderungsvorschlag. Bei einer Probeabrechnung werden nur Änderungsvorschläge protokolliert." />
 <entry name="SV-Pflichterhöhung" value="Falls die Sozialversicherung einer Lohnart anders gehandhabt wird wie die des Dienstnehmers (z.B. Altersteilzeit, unbezahlter Urlaub), kann man dies über eine SV-Pflichterhöhung definieren. Die im Feld SV-Pflichterhöhung angegebene Zahl wird zu der im Variablen Dienstnehmerstamm hinterlegten SV-Pflicht des Dienstnehmers addiert. Die Summe dieser Felder stellt die SV-Pflicht dar, mit der die Lohnart abgerechnet wird." />

</glossarydata>
